李白五古《泾川送族弟錞》读记

（小河西）

此诗作于天宝十三或十四载（754-755）秋，时李白客游宣州。泾川：泾溪，亦称青弋水，在泾县西南一里。源出石埭，流经泾、南陵、宣城，逾芜湖入大江。【《元和郡县图志》卷28宣州宣城县：“青弋水，州西九十九里。”清乾隆《江南通志-舆地志》卷16山川宁国府：“赏溪在泾县西南一里，泾水流至县西为赏溪，北入于青弋江。”】李錞：《新唐书-宰相世系表》赵郡李氏东祖房有李錞，终官河南入伍。卢校书：名不祥。常侍御：李白至德年间有诗《赠常侍御》，余不祥。

泾川送族弟錞（李白）

泾川三百里，若耶羞见之。锦石照碧山，双方白鹭鸶。

佳境千万曲，客行无歇时。上有琴高水，下有陵阳祠。

仙东谈主不见我，明月空石友。问我何事来，卢敖结幽期。

蓬山振雄笔，绣服挥清词。江湖发秀色，草木含荣滋。

置酒送惠连，吾家称白眉。愧无海峤作，敢阙河梁诗？

见尔复几朝？俄然告将离。中流漾彩鹢，列岸丛金羁。

叹惜苍梧凤，分栖琼树枝。黎明各飞去，飘落天南垂。

望极落日尽，秋深暝猿悲。寄情与活水，但有长相念念。

自注：时卢校书草序，常侍御为诗

【细巧】若耶：若耶溪，也称若斜溪。流经越州会稽县。【《太平天地记》卷96越州会稽县：“若耶溪在县东南二十八里。”】此溪因南梁王籍的《入若斜溪》的“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”而名声远播。开元中，李白、孟浩然、杜甫先其后此游玩。

琴高水：琴溪。【《江南通志》卷16宁国府山川：“琴溪，在泾县东北二十里。源自宁国界，历石门，至琴峻岭，过嵓豅寺，与赏溪合。世传琴高垂纶于此。”“琴峻岭，在泾县东北二十里。《古迹志》云：山半有隐雨岩，又有洞，传为晋处士琴高隐此而名。”】

陵阳：山名，在宣州泾县。【《元和郡县图志》卷28宣州（宣城郡）泾县：“陵阳山，在县西南一百三十里。陵阳子明得仙处。”池州（池阳郡）石埭县：“陵阳山在县北三十里。窦子明于此得仙。”】陵阳祠：或指陵阳山上的仙坛宫。【《大明一统志》卷16池州：“望仙亭，在陵阳山中峰之半，相传汉窦子明升仙之地。有唐天宝间所建仙坛宫。”】

卢敖：秦代术士。曾隐迹隐于庐山，今山有卢敖洞。【《淮南子-谈应训》：“卢敖游乎北海。”高诱注：“卢敖燕东谈主，秦始皇召认为博士，使求伟人，一火而不反也。”】此借指卢校书。幽期：隐居的期约。《富春渚》：“刘宋-谢灵运）：“平生协幽期，沦踬困轻细。”

蓬山：蓬莱。《拾获记-高辛》：“三壶，则海中三山也。一曰方壶，则当家也；二曰蓬壶，幸运8app则蓬莱也；三曰瀛壶，则瀛洲也。”绣服：《汉书-百官公卿表上》：“侍御史有绣衣直指，出讨狡猾，治大狱，武帝所制，不常置。”颜师古注：“衣以绣者，尊宠之也。”

荣滋：迢遥滋长。《琴赋》（魏-嵇康）：“乐百卉之荣滋。”

惠连：谢灵运族弟。海峤作：指谢灵运诗《登临海峤初发强中作与从弟惠连可见羊何共和之》。白眉：指马良。【《三国志-蜀书-马良传》：“马良字季常，襄阳宜城东谈主也。兄弟五东谈主，并有才名，乡里为之谚曰：'马氏五常，白眉最良。’良眉中有白毛，故以称之。”】《对雪奉饯任城六父秩满归京》（李白）：“季父有英风，白眉超常伦。”河梁：指亲一又离别。【《李陵录别诗》（汉）：“联袂上河梁，游子暮何之？犹豫蹊路侧，悢悢不得辞。行东谈主难久留，各言长相念念。安知非日月，弦望自巧合。”】

告将离：《酬别江主簿屯骑》（梁-吴均）：“有客告将离，赠言重兰蕙。泛舟当泛济，结交当结桂。”

彩鹢：指船。古东谈主常在船头画鹢，着彩色，因以借指船。《演叨赋》（汉-司马相如）：“浮文鹢。”张揖注：“鹢，水鸟也，画其像于船首。”《钓竿篇》（梁-刘孝绰）：“钓舟画彩鹢，渔子服冰纨。”金羁：金饰马络头。《白马篇》（魏-曹植）：“白马饰金羁，连翩西北驰。”

苍梧：苍梧山，即九疑山，传奇舜帝南巡驾崩处，亦凤鸟栖息圣地。苍梧凤：《云赋》（晋-陆机）：“翼灵凤于苍梧，起滞龙于潢污。”《西还至散关答乔补阙知之》（唐-陈子昂）：“葳蕤苍梧凤，嘹唳白露蝉。”

【诗意串述】此诗前十句写泾川。泾溪曲折三百里，若耶溪也羞于与之比拟。山岭青翠采石如锦光彩防御，两岸到处纯洁的鹭鸶。秀好意思的得志境千曲万转，来宾边行边赏目不暇接。上有来自琴高隐处流来的溪水，下有陵阳山半回来窦子明得仙的神祠。仙东谈主固然不来看我，明月倒是老石友。接着十句写送别。要问俺为啥来到此地，因与仙东谈主卢敖有个约期。（指因卢校书相约而来。）仙东谈主卢敖举起雄笔写序，侍御常君挥洒清丽的诗词。江湖为之大发秀色，草木为之生机勃勃。置酒送俺族弟惠连，李家王人说他是马良白眉。忸抓俺没谢灵运载惠连的《海峤》作幸运8app，岂能没一首送别的《河梁》诗？末十二句写送别感念。见到你统共才有几天？忽然之间又将永诀。泾溪中飘飖着远行的画船，送别车马在两岸云集。叹惜你这只飞向苍梧的凤凰，以后要栖息不同的琼树之枝。未来黎明各自飞去，各自飘落在南天边关。向西遥看落日将没，秋深时节夜猿伤悲。愿把亲情寄与活水，希望互相常常相念念。

本站仅提供存储办事，通盘推行均由用户发布，如发现存害或侵权推行，请点击举报。 A8体育官方网站首页